I vestiti, si sa, hanno talvolta storie da raccontare (non a caso qualche tempo fa in collaborazione con Officina Letteraria abbiamo creato un concorso di scrittura dal tema “il mio abito, una seconda pelle”, e presto ne seguiranno altri).

Per questa collezione primavera/estate ci ha aiutato a raccontarvi il nostro mondo popolato di foglie e insetti una delle nostre illustratrici preferite: Letizia Iannaccone.
Un sottobosco di felci, papiri e maggiolini, un pattern (con le nostre iniziali nascoste!) di germogli e gemme, uno scarabeo che accompagna tutta la collezione… queste le immagini che troverete serigrafie sui nostri abiti, nascoste in un risvolto, in una tasca, oppure su spille, gonne e pettorine.

Letizia ha un tocco magico: gli abiti illustrati da lei sono delicati, silenziosi, leggiadri. Come libellule.

Sometimes clothes have stories to tell. (This is why a while ago ago we made a literary contest, together with Officina Letteraria, called “My dress, my second skin).

For this spring/summer collection we asked one of our favorite illustrator to help us telling you our story of leaves and insects: Letizia Iannaccone.

Ferns, papyrus, may-bugs, a pattern with sprouts and leaves, a scrabble… these are the images you’ll find silk screened on tops, skirts, hidden in a pocket or in a  cuff.

Letizia has a magic touch: the clothes she illustrated for us are delicate, quiet, graceful. Like dragonflies.